Littérature traduite

• 

  Cthulhu ; les créatures du mythe

  Howard Phillips Lovecraft, Collectif

  • Bragelonne
  • Bragelonne Imaginaire
  • 18 September 2019
  • 9791028102821

  La folie et les horreurs imaginées par H.P  Lovecraft n'ont jamais semblé si réelles...Cthulhu : Les Créatures du Mythe regroupe les cahiers de notes et de croquis d'anthropologues partis à la recherche de secrets impies et qui, le plus souvent, ont payé leurs découvertes de leur vie ou de leur équilibre mental. Les croquis illustrent dans quel état d'esprit malsain les malheureux se trouvaient lorsqu'ils les ont tracés, parfois avec de l'encre, dans d'autres cas avec leur sang ou des substances inconnues.
  Plus de soixante entités sont présentées, chacune avec une description détaillée, une illustration couleur, son symbole, sa taille par rapport à l'humain, son mode de déplacement et ses particularités. Ce Codex est l'occasion de découvrir les créatures qui peuplent le mythe de Cthulhu  : Azathoth, Nyarlathotep, Yog-Sothoth et bien d'autres aberrations.
  Read more Close

  Grand format 30.00 €

  To be order

  Ajouter au panier

• 

  Star Wars : Intégrale : épisodes IV, V, VI

  George Lucas, Donald Glut, James Kahn, Collectif

  • Pocket
  • Star Wars Pocket
  • 3 October 2015
  • 9782266262217

  Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine....
  C'est une époque de guerre civile. À bord de vaisseaux spatiaux opérant à partir d'une base inconnue, les Rebelles ont remporté leur première victoire sur l'abominable Empire Galactique.
  Au cours de la bataille, les Rebelles ont réussi à dérober les plans secrets de l'arme absolue de l'Empire : L'Étoile Noire, une station spatiale dotée d'un armement assez puissant pour annihiler une planète tout entière.
  Poursuivie par les sbires sinistres de l'Empire, la Princesse Leia regagne sa base dans son vaisseau cosmique, porteuse des plans, volés à l'ennemi, qui pourraient sauver son peuple et restaurer la liberté dans la galaxie...
  
  Que la Force soit avec nous.
  

  Poche 10.00 €

  To be order

  Ajouter au panier

• 

  Shining in the dark

  Collectif

  • ActuSF Éditions
  • Perles D'epice
  • 16 October 2020
  • 9782376863137

  À l'occasion des vingt ans de Lilja's Library, l'un des sites de référence sur l'oeuvre de Stephen King, son responsable, Hans-Åke Lilja, a fait appel à la fine fleur de la littérature fantastique mondiale pour composer cette anthologie. Du King lui-même - avec un texte inédit en français - à Jack Ketchum, en passant par Clive Barker, John Ajvide Lindqvist ou Ramsey Campbell, vous trouverez dans ces pages de quoi alimenter quelques belles nuits cauchemardesques...
  Shining in the dark est inédit en français.
  
  Couverture de Zariel.

  Grand format 21.90 €

  To be order

  Ajouter au panier

• 

  Anthologie d'histoires effroyables

  Collectif

  • Folio
  • Folio Science-Fiction
  • 14 April 2011
  • 9782070441273

  McSweeney's a encore frappé. Dans ce nouveau recueil, dix-neuf écrivains s'amusent et nous amusent en s'attaquant à des genres dits mineurs, de l'intrigue policière au feuilleton d'aventures en passant par l'horreur pure et simple. On y retrouve de grands noms de la littérature populaire, de Stephen King à Elmore Leonard, mais aussi Nick Hornby ou Rick Moody, sans oublier les cerveaux de ce complot littéraire, Michael Chabon et Dave Eggers. On y croisera aussi des zombies, un éléphant assassin, un canari nazi et un Megalodon. Mais que les coupables pastichent affectueusement nos lectures d'enfance ou nous livrent leurs visions les plus noires, leurs plus secrets cauchemars, tous nous garantissent un incomparable plaisir de lecture : le frisson du mauvais genre.
  

  Poche 9.50 €

  To be order

  Ajouter au panier

• 

  La machine à indifference et autres nouvelles

  Collectif

  • Atelier Akatombo
  • 21 May 2021
  • 9782379271151

  La sanglante guerre civile a pris fin, mais la haine entre Xemas et Hoas ne s'est pas éteinte. Un traitement médical révolutionnaire permettra-t-il de mettre un terme aux violences ? Deux adolescents orphelins survivent dans un Johannesburg ravagé et contemplent chaque soir les divas, des gynoïdes, se jeter du haut de leur tour jusqu'à ce que l'une d'entre elles les appelle à l'aide. Jay, fou amoureux de Rita, soutient que si celle-ci a un comportement étrange c'est parce qu'un « meurtrier du futur » lui a logé une balle dans le crâne. En Chine, où le pouvoir ne tolère aucune menace à l'unité du régime, un développeur de jeux vidéo et son équipe deviennent soudainement la cible de terrifiantes abeilles tueuses. Dans un monde où avatars, réalité augmentée et réalité virtuelle sont monnaie courante, une jeune scientifique rencontre la créatrice d'un programme informatique au contenu sadique, une femme d'une laideur exceptionnelle, dotée d'une mémoire absolue et d'un charme hypnotique. La Machine à indifférence de Project Itoh, Les Anges de Johannesburg de Yusuke Miyauchi, Bullet de Toh EnJoe, Battle loyale de Taiyo Fujii et La Fille en lambeaux de Hirotaka Tobi composent la première anthologie de science-fiction japonaise traduite en français. Sélectionnées par les deux meilleurs spécialistes français de la SF japonaise - Denis Taillandier, maître de conférence à l'université Ritsumeikan de Kyoto, et Tony Sanchez, traducteur de manga et chroniqueur chez ActuSF -, ces cinq nouvelles témoignent de la vivacité d'un genre qui mêle rigueur scientifique et créativité.
  Read more Close

  Grand format 19.00 €

  To be order

  Ajouter au panier

• 

  Le Necronomicon

  Collectif

  • Pre Aux Clercs
  • Roman-essai-document
  • 30 April 2008
  • 9782842283407

  Le Necronomicon - guide de l'Empire des morts - est un ouvrage ésotérique, mais pas n'importe lequel... il révèle des incantations secrètes capables d'invoquer et de soumettre les forces anciennes (extras-terrestres ?) qui auraient peuplé la terre avant l'arrivée des hommes... Lovecraft, célèbre écrivain américain, fait référence à ce grimoire dans son oeuvre. L'identité de son auteur, ainsi que l'époque à laquelle il aurait été écrit sont encore plus mystérieuses que son contenu, pourtant réputé hermétique ! Le public est généralement divisé en deux écoles : les rationalistes qui voient en lui le plus pur produit de l'imagination de Lovecraft (ce que lui-même laissait entendre), et les ésotéristes ou occultistes qui croient en son existence bien réelle ainsi qu'en celle de son auteur, Abdul al-Hazred, poète dément qui l'aurait écrit en 730 à Damas. Le mythe de l'existence de ce livre est tenace. Cet ouvrage est précédé d'un texte de Lovecraft rassemblant l'histoire du manuscrit, ainsi qu'un texte qui se lit comme un roman policier, dans lequel l'auteur explique comment il découvrit l'existence du manuscrit et la manière dont il se l'est procuré. La seconde partie est consacrée au Necronomicon - incantations et signes ésotériques variés se bousculent. L'épilogue est une belle évocation de la vie de Lovecraft.
  Read more Close

  Grand format 18.00 €

  To be order

  Ajouter au panier

• 

  L'escargot sur la pente

  Collectif

  • Denoel
  • Lunes D'encre
  • 31 October 2013
  • 9782207113981

  L'Administration et la Forêt : deux mondes que tout oppose. La Forêt, immense, peuplée de créatures plus étranges les unes que les autres, d'arbres sauteurs et de morts incandescents qui ne s'en prennent qu'aux femmes. L'Administration, chargée d'étudier la Forêt. Mais nul ne semble à même de comprendre la Forêt, alors l'Administration ne vit plus que pour elle. Candide, victime d'un accident d'hélicoptère, a une unique obsession : revenir à l'Administration.
  Pour Poivre, linguiste au sein de l'Administration, c'est le contraire, il veut rejoindre la Forêt qui le fascine. Longtemps interdit en URSS, L'Escargot sur la pente est depuis devenu un classique de la littérature russe contemporaine. Comme dans un roman de Kafka, quand une situation y semble absurde à l'extrême, il ne faut pas s'y tromper la situation suivante le sera davantage. Arkadi et Boris Strougatski sont connus dans le monde entier pour leur roman Stalker.
  Read more Close

  Grand format 23.50 €

  To be order

  Ajouter au panier

• 

  Peur

  Collectif

  • Ginkgo
  • Lettres D'ailleurs
  • 13 July 2006
  • 9782846790406

  Rappelez-vous, enfants, nous avons tant aimé qu'on nous raconte ces histoires qui font peur!
  Ce recueil réunit onze nouvelles de grands écrivains russes "classiques" et contemporains.
  Il y a la peur du passé ou de l'avenir, la peur de devoir payer pour le crime comis, la peur "mystique" de l'inconnu, du surnaturel, la peur des rêves ou des fantômes, la peur irrationnelle, celle qui peuple l'obscurité d'ombres et de créatures effrayantes, la peur pour sa vie ou celle des uatres, la peur de la folie ou de la mort..., la peur des gens et de leur cruauté, la peur qui déshumanise...
  Et puis il y a la peur spécifique à notre siècle, celle que connait l'homme dans un état totalitaire.
  Ces récits, tragiques, féroces ou drôles forment un livre insolite et fascinant.
  Read more Close

  Grand format 17.00 €

  To be order

  Ajouter au panier

• New

  Twice cursed : 16 contes horrifiques

  Joe Hill, M. R. Carey, Joanne Harris, Collectif

  • 404 Éditions
  • 27 February 2025
  • 9791032409336

  Parfois les voeux se réalisent. Pour le meilleur et pour le pire.
  Visitez un carnaval terrifiant et découvrez les secrets qu'il renferme, résolvez une mystérieuse boîte à énigmes et attendez votre récompense, rejoignez un cirque itinérant et assistez au numéro de ventriloque le plus étrange que vous ayez jamais vu.
  
  Dans cette suite de Cursed , anthologie best-seller de réécritures de contes sombres et inquiétantes, vous exhumerez des malédictions anciennes et nouvelles. Qu'il s'agisse d'une version revisitée de Blanche-Neige ou d'une nouvelle interprétation des Chaussons rouges , les meilleurs conteurs transforment la paille en or en tissant leurs 16 récits et vous invitent à entrer dans ce labyrinthe.
  
  Mais surtout n'oubliez pas de semer quelques miettes de pain en chemin...

  Grand format 19.95 €

  awaiting publication

  Preorder