filter
karima aouidad
-
La vache et les deux orphelins
Karima Aouidad, Véronique Lagny Delatour
- Le Verger Des Hesperides
- 1 October 2014
- 9782365871792
Conte kabyle bilingue. Ce conte n'est rien de moins que « le chaperon rouge » kabyle, connu de tous et reflétant à merveille les valeurs de ce peuple berbère attaché à ses traditions. Véronique Lagny Delatour, ancienne reporter, est aujourd'hui enseignante vacataire pour l'université de Metz. Elle aime partir à la rencontre de cultures différentes, de se faire raconter la vie ailleurs par des gens ordinaires. Abandonner pour des moments d'espace et de temps suspendus son armure mentale d'occidentale reste son plus grand plaisir qu'elle souhaite vous faire partager à travers ces petits bouts de monde que sont les contes et les images d'ici ou d'ailleurs.
-
La mouche qui était trop gourmande
Karima Aouidad, Véronique Lagny Delatour
- Le Verger Des Hesperides
- 31 August 2014
- 9782365871808
Conte kabyle bilingue. Comment la vie d'une mouche va se trouver transformée du fait de sa gourmandise et où une ogresse se montre, ma foi, juste et ... sympathique.
