Macao, 1984 : un juge - futur procureur général de la République -, trois policiers, un médecin et un présentateur de télévision créent une maison de passe clandestine qu'ils nomment le « Club de Macao ». Ses membres recourent à des adolescentes chinoises qui paient le prix fort dans l'espoir de rejoindre l'Europe. Quand l'une d'entre elles est assassinée le club est brutalement dissout.
Vingt ans plus tard, à Lisbonne, les anciens membres se retrouvent lorsque le procureur général souhaite se présenter à la présidentielle. Son ambition se voit menacée alors par des scandales qui font surface. Leur mission à tous : faire en sorte que les fantômes du passé ne viennent pas troubler le présent.Inspiré par le célèbre procès « Casa Pia » au Portugal, Le Club de Macao est une plongée en apnée dans les méandres des réseaux mafieux et des conflits d'intérêts avec pour décor l'histoire singulière du territoire de Macao, portugais pendant plus de 400 ans avant d'être rendu à la Chine en 1999.Traduit du portugais par Myriam Benarroch et Nathalie Meyroune.
La nuit tombe sur le Tage. Une certaine nervosité règne sur les berges du fleuve. Des silhouettes s'agitent. On entend des cris, des coups. Un corps bascule dans les eaux sombres sous le regard discret d'une ombre rampante. Un immigrant russe au nom de guerre, Oulianov, ex-agent du KGB, puis ex-prisonnier à Lisbonne, sera contraint de conduire la bataille la plus difficile de sa vie lorsqu'il mènera sa propre enquête pour retrouver sa soeur disparue.Un portrait au vitriol de la ville de Lisbonne où défilent la jet-set des beaux-quartiers, des fonctionnaires municipaux corrompus et des policiers souvent véreux, des immigrés russes et des prostituées et, surgi des sous-sols inexplorés de la ville aux remugles fétides, un être étrange et inquiétant... Un roman noir au regard aiguisé sur la société lisboète contemporaine. Télérama.Traduit du portugais par Myriam Benarroch.
