filter
-
Un chat extraordinaire ; conte vietnamien
Véronique Lagny Delatour
- Le Verger Des Hesperides
- 10 September 2018
- 9782365872980
Conte vietnamien bilingue franco-vietnamien. Le héros, tout mandarin qu'il est, n'en demeure pas moins influençable et se montre d'une bêtise sans pareille pour simplement donner un nom à son chat adoré. Dans la vie, mieux vaut faire preuve de bon sens plutôt que d'écouter les opinions des uns et des autres.
-
Le bambou aux cent noeuds
Véronique Lagny Delatour
- Le Verger Des Hesperides
- 8 October 2018
- 9782365873000
Où on apprend que finalement un bambou de cent noeuds, c'est pareil que cent noeuds de bambous à condition de connaître la bonne formule magique. Tout vilain qui trahit une promesse finit pas être puni.
-
La mouche qui était trop gourmande
Karima Aouidad, Véronique Lagny Delatour
- Le Verger Des Hesperides
- 31 August 2014
- 9782365871808
Conte kabyle bilingue. Comment la vie d'une mouche va se trouver transformée du fait de sa gourmandise et où une ogresse se montre, ma foi, juste et ... sympathique.
-
Le coq et la bourse aux deux pièces d'or
Véronique Lagny Delatour, Vasile Maruta
- Le Verger Des Hesperides
- 17 October 2012
- 9782917642689
Voici un nouveau conte de la tradition orale roumaine qui démontre qu'amasser des richesses pour amasser ne sert pas à grand-chose si ce n'est à se créer des problèmes inutiles. Les aventures du coq et du boïar nous prouvent que trop de cupidité et d'égoïsme empêchent d'être heureux.