Catamount a disparu. Pad le trappeur et le capitaine Clark suivent sa piste. Celle-ci les mènent au coeur de l'hiver en plein territoire Crow, devant la carcasse putréfiée du cheval de Catamount. On le croit mort... alors qu'il va devenir une légende. Bien vivante !
Traqué par les shérifs, poursuivi par les chasseurs de primes, Catamount est devenu plus sauvage que la bête fauve qui l'a sauvé à sa naissance.
Sur le chemin de sa fuite, la rencontre d'une vieille dame au coeur de porcelaine va lui offrir une chance de se racheter. Une dernière chance...
Catamount est maintenant un cow-boy aguerri. Le drame qu'il a connu pendant son enfance n'est plus qu'un lointain souvenir qui va malheureusement ressurgir dans sa vie.
Catamount n'a alors d'autres choix que d'être encore plus sauvage que la pire des bêtes !
En pleine conquête de l'Ouest, la famille Osborne recueille un nouveau né, seul survivant d'une caravane de colons massacrés par les Cheyennes, elle l'appelle Catamount. Des années plus tard, Catamount est devenu un cavalier et un tireur hors pair grâce à la formation d'un vieux trappeur « Pad l'efflanqué »... Mais son destin va changer lorsqu'il retrouvera sur son chemin Black possum, le chef cheyenne coupable du massacre de ses parents.