Voici Jheronimus, pauvre hère condamné à subir tous les outrages en Enfer accompagné de Bosch, son stoïque canard en bois. Depuis leur trépas, ils endurent brimades et humiliations de la part de démons facétieux et leurs tentatives pour gagner le paradis se soldent toutes par de fumants échecs. Dans cette centaine de pages de gags muets, blasphématoires et scatologiques, Paul Kirchner s'inspire autant d'une certaine imagerie médiévale de l'au-delà, telle qu'illustrée dans les vers de Dante ou les triptyques de Jérôme Bosch, que de la mécanique absurde des cartoons de la Warner. Il met en scène avec un malin plaisir le sadisme de diablotins malicieux auquel répond l'entêtement masochiste du pauvre Jheronimus.
L'Enfer décrit par Kirchner obéit à des lois bizarres, source d'un humour absurde qui n'est pas sans rappeler celui de sa série Le bus. Mais si le passager du bus sortait le plus souvent indemne, quoique déboussolé de ses aventures, on ne peut pas en dire autant de nos infortunés anti-héros. À la fois fosse septique pour les anges du paradis et terrain de jeux pour des démons en manque de torture, l'enfer dans lequel ils sont coincés est source de brimades aussi drôles que cruelles. Le boss en personne, Satan, fait que lques apparitions remarquées et dévoile une facette comique inédite. Il signe aussi la postface de l'ouvrage.
Isere, on the marches of France. A regiment of dragoons enters a seemingly deserted village to find several badly mangled bodies and evidence of an attack by a wild animal. Survivors speak of a massive beast with almost human eyes, of a werewolf...The thing's trail leads over the border with the Duchy of Savoy, and the commander of the dragoons takes a small detachment, in civilian clothes, after it. With them is his cousin: Jean-Baptiste Poulain...
L'Isère, aux confins de la France. Un régiment de Dragons pénêtre dans un village apparement désert et découvre plusieurs corps portant les traces d'une attaque par un animal sauvage. Les villageois survivants parlent d'une bête aux yeux presque humains, d'un loup-garou... Les traces de la créature mênent par-delà la frontière avec la Savoie, et le capitaine des Dragons y emmène - illégalement - un petit groupe de ses hommes, ainsi qu'un civil : son cousin, Jean-Baptiste Poulain...
Megan, la fille de Morton Chapel, est sortie de sa catatonie. Mais elle n'est pas revenue à la vie seule.
Seth, son alter ego démoniaque, est avec elle et ensemble ils ont déjà fait un carnage. Une coursepoursuite s'engage entre Chapel, convaincu que tuer sa propre fille est la seule solution, l'équipe des SPOOKS qui essaye de l'en empêcher, et enfin le grand-père de Megan, industrialiste mégalomane et illuminé qui croit devoir sa fortune à Seth...
Jean-Baptiste Poulain, de retour à Paris, est invité par la Comtesse d'Almedia à aller faire salon chez elle, en Andalousie. La somme offerte ne se refuse pas, et les voila bientôt en route pour San Fernando par voie de mer. Une nuit de tempête, ils échappent de peu à une collision avec un navire en perdition, La Providence. Quand ils montent à bord du vaisseau, ils ne trouvent que des cadavres - or Jean-Baptiste était certain d'avoir aperçu un survivant...
Jean-Baptiste Poulain has been hired by the Baron of Brac to tutor his son. When the young teacher arrives on the island off the coast of Brittany, he's immediately struck by how much the population seems to both hate and fear their lord. Which doesn't stop the locals from going after the aristocrat's people. Jean-Baptiste is brutally attacked - just after Nolwenn, the baron's son, is found beaten to death...
Umberto Leone, a wealthy eccentric, dies in Egypt. In his will, he bequeaths enormous amounts of money to several perfect strangers - including Jean-Baptiste! Intrigued by such a curious inheritance, the young man decides to follow Leone's tracks and sails to Cairo, last destination of the late explorer. There, in the shadow of the pyramids, he will meet French expatriates with dubious motives, gold-crazed janissaries, mysterious holy men ... and above all the beautiful Dieneba...
