Français Une parfaite chambre de malade ; la désagrégation du papillon

Yôko Ogawa

Traduit du JAPONAIS par ROSE-MARIE MAKINO-FAYOLLE

About

Une jeune femme vient de confier sa grand-mère à une institution médicalisée. Dépendante, silencieuse et immobile, la vieille dame semble peu à peu s'effacer de toute réalité. Dans la mémoire et l'inconscient de sa petite-fille, la solitude est immense...
Une jeune fille apprend que son frère, malade, doit passer les derniers mois de sa vie à l'hôpital. Jour après jour elle lui rend visite et leur intimité s'accroît, au rythme des saisons, dans la quiétude de la chambre blanche.
Dans ces deux nouvelles, Yoko Ogawa n'évoque pas simplement la douleur de la mort ou la violence de la maladie, elle explore un sas très particulier, ce passage de la vie à l'absence qui induit un remarquable accomplissement des sentiments avant leur inscription dans la mémoire.


Categories : Littérature > Romans & Nouvelles > Nouvelles


  • Authors

    Yôko Ogawa

  • Traducteur

    ROSE-MARIE MAKINO-FAYOLLE

  • Publisher

    Actes Sud

  • Distributeur

    Union Distribution

  • Publication date

    31/08/2005

  • Collection

    Babel

  • EAN

    9782742756612

  • Availablity

    Available

  • Nombre de pages

    160 Pages

  • Height

    17.6 cm

  • Width

    11 cm

  • Thickness

    1 cm

  • Item weight

    120 g

  • Diffuseur

    Actes Sud

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Broché  

empty